[Petra-JohnSchlitt] Foreign Newsletter 6/24/03

[Sue@JohnWSchlitt.com]

¡Hola a todos!

Mientras esperamos ansiosamente el nuevo àlbum de Petra "Jekyll & Hyde", que
saldrà a la venta en agosto 19, hay otro increible proyecto en proceso que
serìa de gran interès para ustedes- uno que ha hecho ruido en el mundo de la
mùsica cristiana.

"Welcome To The Revolution" (Bienvenido A La Revoluciòn) es un àlbum
completamente de rock que presenta  a un gran nùmero de bien conocidos
vocalistas- ¡incluyendo John Schlitt!

Tambièn se encuentran incluidos en èste àlbum: Michael Sweet de Stryper; Bob
Carlisle de Allies/Butterfly Kisses; Lou Gramm de Foreigner; Greg X. Volz de
Petra; Jamie Rowe de Guardian; Doug Phelps de Kentucky Headhunters; Wes
King; Jeff Fenholt de TBN/Black Sabbath; Rick Florian de Whiteheart; Mike
Roe de 77's; Scott Wenzel de White Cross; Dale Thompson de Bride; Mitch
McVicker; and Paul Q. Pek de One Bad Pig.

La "Revoluciòn" se inaugurarà en julio 15 en www.3chordrecords.net.  Cada
martes, un clip de 45 segundos se encontrarà en el sitio hasta que el àlbum
salga a la venta en octubre 28.

El primer clip presentarà la voz del uno y ùnico....¡John Schlitt!

3 Chord Records- asegùrense de checar nuestra pàgina web e inscribirse a la
lista de correos de www.3chordrecords.net.

Como siempre,
Sus JWS.com Webmasters
------------------------------------

Hi Ihr alle!

während wir erwartungsvoll darauf warten, dass das neue Album am 19. August
erscheint, ist ein anderes unglaubliches Projekt in Arbeit, das Euch
interessieren wird - eines, das gerade in der christlichen Musikwelt
startet.

"Welcome To The Revolution" ist ein All Start Rock Album von Chord Records,
das eine Anzahl bekannter Sänger, inklusiv unserem John Schlitt, featured.

Andere Künstler sind: Michael Sweet von Stryper, Bob Carlisle von Allies /
Butterfly Kisses, Lou Gramm von Foreigner, Greg X. Volz von PETRA, Jamie
Rowe von Guardian, Doug Phelps von Kentucky Headhunters, Wes King, Jeff
Fenholt von TBN/Black Sabbath, Rick Florian von Whiteheart, Mike Roe von
77's, Scott Wenzel von Whitecross, Dale Thompson von Bride. Mich Mc Vicker
und Paul Q. Pek von One Bad Pig.

The Revolution wird am 15 July bei www.3chordrecords.net erscheinen. Jeden
Dienstag, wird ein 45 Sekunden Clip auf der Seite sein bis das Album am 28.
Oktober veröffentlict wird.

Der erste Clip wird die Stimme von dem One and Only beinhalten ... John
Schlitt !

3 Chord Records - schaut auf die Webseite und schreibt Euch für den
Rundbrief ein www.3chordrecords.net.

Wie immer,
Eure JWS.com Webmasters
------------------------------------

Oi, Pessoal!

Enquanto esperamos ansiosamente o novo álbum do Petra, "Jekyll & Hyde", a
ser lançado em 19 de agosto, há outro projeto incrível que deve ser de
grande interesse para vocês - é um que começou um verdadeiro cochicho no
mundo da música Cristã.

"Welcome To The Revolution" ("Bem-vindo À Revolução") é um  álbum de
estrelas do rock da "3 Chord Records" que apresenta um número de vocalistas
bem-conhecidos - incluindo nosso próprio John Schlitt!

Outros artistas incluídos: Michael Sweet do Stryper; Bob Carlisle do
Allies/Butterfly Kisses; Lou Gramm do Foreigner; Greg X. Volz do Petra;
Jamie Rowe do Guardin; Doug Phelps do Kentucky Headhunters; Wes King; Jeff
Fenholt do TBN/Black Sabbath; Rick Florian do Whiteheart; Mike Roe do 77's;
Scott Wenzel do WhiteCross; Dale Thompson do Bride; Mitch McVicker; e Paul
Q. Pek do One Bad Pig.

O " Revolution " ficará disponível no dia 15 de julho no site:
www.3chordrecords.net. Toda Terça-feira, um clipe de 45 segundos estará no
site até o álbum ser lançado no dia 28 de Outubro.

O primeiro clipe apresentará os vocais do único  ...... John Schlitt!

3 Chord Records - certifique-se de checar o website deles e de se inscrever
para a lista de emails no site: www.3chordrecords.net.

Como sempre,
Seus Webmasters do JWS.com